I’ve always been reluctant to write about work or things that happen there. It’s just generally not very smart. However, I just had a conversation that was simultaneously charming and odd, and frankly I’m compelled to write it out, if for no other reason than to record it. To cover my own ass, I’m going to be vague about a few details. Forgive me.
Here’s the scene: I’m at my desk; since nothing is going on tonight, I’m reading the copy of Please Kill Me that Science Girl gave me yesterday. One of the people I come into contact with on virtually a daily basis walks by the desk, and stops to chat with me. She is a very neatly dressed woman in perhaps her late sixties – early seventies. She is originally from France, so her very carefully enunciated English is still fairly heavily accented. Very much the proper grand-mère. For our purposes here, I’ll call her Bernadette, just because I like that name.
Bernadette: May I ask what it is you are reading?
Me: (shows cover of book) It’s a history of punk rock.
B: Ah. Would that cover the Rolling Stones? (pronounced ze Wolleeng Stoughns)
Me: Um, no. This took place a little later.
B: You know, I just bought their album Forty Licks. I like it very much.
Me: (intrigued) Oh?
B: Yes. Do you like the Rolling Stones?
Me: I do, yes, although I prefer their earlier work.
B: Earlier?
Me: Well, my favorite is Let It Bleed. And Exile on Main Street is quite good, as well. They’re both from the early 70s.*
B: These are… they are albums?
Me: Yes.
B: Are they available on CD?
Me: Yes, they are.
B: Would you write down those titles for me please?
Me: Certainly. (does so)
B: Now, the bands in the book you are reading – who are they?
Me: Um, The Ramones, The New York Dolls, The Velvet Underground, Patti Smith…
B: These are all Americans?
Me: Yes. The book deals with punk rock in New York. There was also punk which came from England: The Sex Pistols…
B: Ah, yes!
Me: …The Buzzcocks, The Clash…
B: Yes, yes. Tell me, do you know of a current band similar to the Rolling Stones?
Me: (freezes up, due to the unexpectedness of this entire conversation) Locally?
B: No, not locally.
Me: (thinking frantically) Um, well… I think Nick Cave and The Bad Seeds would be somewhat comparable.
B: They are American?
Me: No, he’s Australian…
B: Ah. Would you also write down that name?
Me: Yes, of course. (does so)
B: Thank you very much. I will look into these.
Me: You’re very welcome. (As she turns to leave) Please tell me what you think of them when you do.
B: I will. Thank you again.
And with that, she turned and left me to pick my jaw up off the floor. If she’d asked me where she could buy mescaline, I don’t think I would have been much more surprised. I do hope she keeps me posted.
*OK, so Let It Bleed actually came out in 1969. Sue me.